?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Западные СМИ продолжают соревноваться в язвительности по поводу визита национального российского лидера на молодежный форум «Селигер-2011». Предлагаю фотографии и комментарии к ним, оформленные в виде прямой речи ВВП, опубликованные на популярном новостном сайте Германии.


Текст под фотографией: «Добрый день, я Владимир Путин. Разве вы меня не знаете? Я – тот, которого вы носите на груди».




«Сегодня я посетил моих будущих избирателей в лагере отдыха. Собственно, я сейчас в отпуске, но должен же кто-то вам разъяснить мир».


«Во-первых, о долларе. Своими претензиями на монополию он лишает стабильности всю мировую экономику. Как паразит».


«США живут в долг. И это для ведущей экономики в мире очень плохо. Вы поняли?»


«Но доллар нас не победит. Русский медведь достаточно силен, даже в случае, если рубль не в лучшей форме. Кстати: Мне бы тоже не мешало немного похудеть».


«Вы тоже хотите участвовать? Хорошо! Тем не менее, предварю ваш вопрос о том, буду ли я в Кремле через семь месяцев, ответом: Я уже это точно знаю, но вам не скажу».


«Прессе вечно не терпится. Она приписывает мне вещи, которых я никогда не говорил».


«Дмитрий Медведев – хороший человек, я его повысил в должности. Так было надо! Да, да, да – законы...»


«Мы с Дмитрием катались на велосипедах. Он из тех, кто своего не упустит».


«В случае, если в следующем году всё получится (Тссс!..), обещаю вам, что я сделаю Россию еще больше».


«Так, слегка увеличу страну вправо и влево, разумеется, и на север, и на юг тоже: Белоруссия, там, Южная Осетия...»


«Они (республики) пока не очень-то этого хотят. Но, не сомневаюсь, что я их согну».


«С их независимостью получилось настолько стремительно, что не всё сработало должным образом».


«Что ж, придется снова друг к другу притираться. Всё для матушки-России».


«Так!»


«Не расстраивайся, победитель может быть только один».


«Побеждает сильнейший. И это я. Другие могут только ложки гнуть».


Без комментариев.

Публикация: http://www.n-tv.de
Перевод текста: А.Патц
Фото: dpa

Comments

( 9 комментариев — Оставить комментарий )
fobor
4 авг, 2011 11:30 (UTC)
Если это цитаты из какого-то выступления, то из какого?
А если псевдопутинскую "прямую речь" сочинили немецкие журналисты, то следует признать, что по части остроумия настоящий Путин даст им солидную фору.
andy_777
4 авг, 2011 11:47 (UTC)
Да, это немцы придумали. По поводу форы согласен с вами :-))
orhidea777
4 авг, 2011 16:26 (UTC)
Мои мысли прочитали. Шутливые комментарии к фото несколько глуповаты. Первый раз вижу, как на немецком пишется матушка Россия.)
(Анонимно)
4 авг, 2011 22:58 (UTC)
Да, с чувством юмора совсем плохо...
Ellencrist
semenbrav
5 авг, 2011 08:14 (UTC)
атстой... незачот немтсам))
(Анонимно)
5 авг, 2011 11:31 (UTC)
Богу-Богово... Кесарю-кесарево Зачем это вам, Андреас???
Анатолий
andy_777
5 авг, 2011 12:40 (UTC)
Мне это незачем, но оно есть и рядом. И будет, пока будем живы...
(Анонимно)
5 авг, 2011 13:02 (UTC)
Всё, что в мире...Но мы-то не от мира.
Анатолий
andy_777
5 авг, 2011 13:51 (UTC)
Не от мира, но среди мира.
( 9 комментариев — Оставить комментарий )

Latest Month

Январь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Free counters!

Метки

Page Summary

Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner