?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Как же давно это было, друзья мои! 12 июля 1989 года ноги мои впервые ступили на немецкую землю. В СССР тогда было уже много чего нового, но развал еще не намечался и рубль стоял, казалось, твердо. На 90 советских рублей нам выдали аж 270 западно-немецких марок (да-да, рубль стоил целых три дойче марки!). «Бросили» нас немцы в городок, название которого мы еще долго не могли выговорить. Оказалось, город не просто интересный, а уникальный. Причем, без всякого преувеличения. Попытаюсь вас в этом убедить.



Начну с того, что контраст был колоссальный. Нет, не только в том, что дышащий на ладан Союз – жизнь в котором я, кстати, помню и ценю, кто бы там и что ни говорил – сильно отличался во всем с в то время вполне себе успешной еще не объединенной Германией. Из степного и до сих пор горячо любимого мною Павлодара мы попали в холмистую долину, разрезанную красивой рекой, берега которой, насколько видит глаз, засажены виноградниками.

2.


3. Тонкой, извилистой дорогой нужно несколько километров спускаться к реке Мозель (Mosel) прежде, чем взору откроется вид на Бернкастель-Кус (Bernkastel-Kues).


4. Археологи обнаружили в окрестностях Куса признаки древних поселений, которые, как они считают, были здесь уже в 3000 году до н.э. Не знаю уж, насколько правы археологи, но известно, что в 370 году древнеримский поэт и учитель в императорском дворе Де́цим Магн Авсо́ний (Decimus Magnus Ausonius) написал, будучи в этих местах, «Мозеллу» (Mosella) – стихотворное описание путешествия по Мозелю. Еще Кус знаменит тем, что здесь родился Николай Кузанский (нем. Nicolaus Krebs, Nikolaus von Kues) — кардинал Римской католической церкви, крупнейший немецкий мыслитель XV века, философ, теолог, учёный-энциклопедист, математик, церковно-политический деятель. Найдите в Википедии, кому интересно.


5. Ну а нас (вернемся же в реальность) поселили в этом старом отеле Jugendherberge, предназначенном для студентов, ибо доступен по цене (наше проживание в нем оплачивало государство). Отель расположен чуть выше показанной на предыдущей фотографии крепости и из его окон открывается потрясающий вид на город и мозельскую долину.


6. Вот так это подворье выглядело в июле 1989-го. Хозяин, старый немец кормил нас какими-то салатами, которые нам не нравились (я их называл силосом), но таки ели, жить-то охота :).


7. Знатоки вина наверняка знают мозельские вина. Мы-то, конечно, не знали. Ни Мозеля, ни тем более вин, поэтому просто любовались пейзажем.


8. Кораблик разворачивается.


9. Крепость, согласно надписи на табличке, построена в 1238 году. Она бережно охраняется, более того, обжита и «заселена» людьми. Как?


10. А вот так – во дворе летнее кафе...


11. ...а внутри «зимний» ресторан (за стеклами).


12. Вот «наш» отельчик при взгляде с площадки крепости. Но мы, мне кажется, задержались на горе. Не пора ли спуститься в город.


13. Город, прежде всего набережная, состоит сплошь из отелей, ресторанов и винных погребов.


14. При всем этом ни одного пьяного на улице. Это я вам с полной ответственностью заявляю.


15. Блестит стеклами крепость на горе.


16.


17.


18.


19. А вот это местная, так сказать, управа. Ну, или Ратуша, если хотите. В этом здании я получил свой первый немецкий паспорт, а родившийся у нас через две недели после приезда, а именно 28 июля, первенец – свидетельство о рождении.


20. На берегу Мозеля. Сейчас тому, кто у меня на руках ровно столько, сколько мне на этой фотографии. Быстро летит время.


21. Вход в это учреждение.


22. Здания все старинные. Даже очень. Чуть позже в этом будет возможность убедиться.


23. Ну и вино, как же здесь без него.


24.


25. Фонтан в центре города. Да, это центр.


26.


27. Видимо, сейчас не сезон, туристов мало. Они «подтянутся» ближе к сентябрю, на молодое вино.


28.


29. Фотографировал и вспоминал недавний потоп в Краснодарском крае. Бернкастель тоже эта участь не обошла. На косяках отметки воды и даты потопов.


30.


31.


32.


33. Год постройки, как я понимаю.


34. Оригинальная дверная ручка, не правда ли? :)



35. А вот здесь повыше затапливало. Метра 3,5-4 на вскидку.


36.


37. Всё вокруг располагает к романтике.


38.



39. Вход в ресторан.


40. Значок туалета. Стрелочка и надпись: «Если... то тогда – здесь».


41.


42. Пальцы не совать. :)


43.


44. На этом фото отображена победа интернета на книгой. 23 года назад здесь был прекрасный книжный магазин, о чем, собственно, свидетельствует оставшаяся вырезанная в древесине вывеска («Buchhandlung»). Теперь, как видите, продаются тряпки...


45.


46. Еще один «старичок».


47.


48.


49.


50. Переходим по мосту через Мозель...


51. ...и оказываемся в «местной» части города, в которой немного меньше отелей.


52.


53. Как воду двигает, а!


54.


55.


56. Будто из витрины выпрыгнул. Сынуля решил появиться в кадре. Наш младшенький родился в другом городе и в другое время, поэтому рассказ родителей об истории семьи для него был, как показалось, очень интересным.


57.


58. Скромный такой «Народный банк».


59. А это что-то на подобие станции местной. Здесь нас в июле 1989-го высадили из автобуса. Как вспомню...


60.


61. Дядечка-турист закупил сувениры. :)


62.


63.


64. В конце 1990-х построили тоннель. А в былые времена я ходил пешком в роддом и обратно с авоськами. На авто денег не было. Разрешенные к обмену советской властью 270 марок закончились в течение недели, на памперсы для малыша не хватило.


65. Свет в конце тоннеля.


66.


67.


68.


69. А вот еще одна демонстрация победы. В этом магазинчике я когда-то заказывал фотографии. Сдавал пленки и ждал пару дней. А теперь кому они нужны, пленки?.. Телефонами торгуют.


70. Извините, фсьо. :) Отметился в канун очередной годовщины на «малой родине» своей эмигрантской, сынуле показал, где и как мы жили, да и фоточки ничего вроде получились. Или?!


Фоторепортажи из других городов:
Зимняя Рига (Латвия)
Форт РоссЪ (Калифорния, США)
Концлагерь Дахау (Германия, Европа)
Сиэтл – колыбель «Боинга» (Вашингтон, США)
Русские староверы в США (Орегон, США)
100 фотографий любимого города (Павлодар, Казахстан)
Зальцбург. Две части (Австрия, Европа)
Luxembourg (Luxembourg)
Санта-Барбара (Калифорния, США)

Comments

( 99 комментариев — Оставить комментарий )
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
mokriy_pesok
12 июл, 2012 11:28 (UTC)
Здорово)
Спасибо за рассказ и фотки
andy_777
12 июл, 2012 11:30 (UTC)
Спасибо, что дочитали до конца :)
irenchado
12 июл, 2012 11:52 (UTC)
Да, красивый ухоженный городок и очень милые пейзажи...
Но у нас здесь в пос.Курортном Феодосийского р-на Крыма все - таки пейзажи более грандиозные : море и горы красивейшие.
Жаль, что я не фотограф, а дочка только учится этому искусству...
benno_99
12 июл, 2012 11:55 (UTC)
Поздравляю, Андреас, с очередной вехой!
Эко забросило вас в такую красотищу :)
Прекрасный вид, хорошие фото. Спасибо!

Фото 20. - ...а ты почти не изменился :)
andy_777
12 июл, 2012 11:56 (UTC)
а ты почти не изменился :)
Да уж :)
gabblgob
12 июл, 2012 12:03 (UTC)
Замечательный рассказ и прекрасные фото :)
andy_777
12 июл, 2012 12:06 (UTC)
Спасибо! Рад, что вам понравилось.

Edited at 2012-07-12 12:06 (UTC)
dwalger
12 июл, 2012 12:13 (UTC)
Почему Kues = Куэс, а не просто Küs? Ведь это же транскрипция.. или это какое то название на "хранцузком"?

Кстати, Wertheim чем то похож на ваш город (был там недельку как то).. тоже река, старые дома, безработица ;-)
andy_777
12 июл, 2012 12:33 (UTC)
Не знаю, почему так говорят. Мы услышали и стали так же называть :)
Наталия Смирнова
12 июл, 2012 12:15 (UTC)
Очень красиво!А почему не остались в этом городе?
andy_777
12 июл, 2012 12:35 (UTC)
Дмитрий Вальгер уже написал выше – устроиться на работу практически некуда. А в отеле официанить – это как-то не наше.
(без темы) - andy_777 - 13 июл, 2012 17:27 (UTC) - Развернуть
pipermetra
12 июл, 2012 12:32 (UTC)
Полчаса удивления и умиления. Благодарю за подаренное настроение:)
andy_777
12 июл, 2012 12:36 (UTC)
Рад служить :)
st_leo
12 июл, 2012 13:00 (UTC)
Словно опять побывал в Германии... But it was East Germany, not West!
Тот городок, где я служил "срочную" службу, мазывается - Мерзебург (между Галле и Лейпцигом). Вспоминаю окрестную красоту (даже социализм её мало испортил)!!!

Вот вспомнил - А у Rolling Stones юбилей! Ровно 50 лет назад в лондонском клубе «The Marquee» должно было состояться выступление группы Blues Incorporated. Но знаменитых блюзменов пригласили на «Би-Би-Си», и их заменила новая группа – пел Мик Джаггер, на гитарах играли Кит Ричардс и Брайан Джонс. Группу с ходу назвали The Rolling Stones - в честь песни Мадди Уотерса.
http://www.gazeta.ru/culture/photo/rolling_stones_50_let_na_scene.shtml#start
firecutter
12 июл, 2012 14:32 (UTC)
Это что-то вроде "тебе, брат, до Джаггера ищо расти"? :))
(без темы) - st_leo - 12 июл, 2012 15:54 (UTC) - Развернуть
(без темы) - andy_777 - 12 июл, 2012 17:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - st_leo - 12 июл, 2012 19:43 (UTC) - Развернуть
(без темы) - andy_777 - 12 июл, 2012 19:43 (UTC) - Развернуть
(без темы) - st_leo - 12 июл, 2012 20:47 (UTC) - Развернуть
alexiy
12 июл, 2012 14:08 (UTC)
Потрясающе красиво....
ЗЫ И как мозельское на вкус?
andy_777
12 июл, 2012 17:03 (UTC)
И как мозельское на вкус?
Не знаю, не пробовал. Чесслово!
firecutter
12 июл, 2012 14:30 (UTC)
Ой, лепота какая! Просто слов нет!
Спасибо за репортаж, отдохнул душой.
Крепость особенно порадовала. Наше Копорье в те же времена построено было (а мож и теми же людьми, кто знает), но от него мало что осталось и разрушается стремительно. Так жаль...
(Удалённый комментарий)
andy_777
12 июл, 2012 17:01 (UTC)
Швейцария – красивейшая страна!
(Анонимно)
12 июл, 2012 16:18 (UTC)
вроде бы весьма хорошо
Andreas, и как далеко вы поселились потом от этого места? Ну со с Сакраменто не сравнить, пра? ТБ
andy_777
12 июл, 2012 17:01 (UTC)
Re: вроде бы весьма хорошо
Мы живем в 40 км от этого места, но не на Мозеле. Сакраменто в степи, как и Павлодар :)
vvk73
12 июл, 2012 16:25 (UTC)
Андреас, спасибо. Классные фото и прекрасный рассказ. Сразу захотелось там побывать. Из Вас хороший гид бы вышел. Место подали как на тарелочки.
andy_777
12 июл, 2012 17:22 (UTC)
Благодарю за ободрение. Я, правда, старался :)
vadimkurat
12 июл, 2012 17:07 (UTC)
Потрясающе красивый, уютный городок! Спасибо за талантливую фотоэкскурсию.
andy_777
12 июл, 2012 17:23 (UTC)
Вот приедешь к нам, Вадим, свожу тебя на экскурсию. Всего-то 40 км от нас. :)
(без темы) - vadimkurat - 12 июл, 2012 18:16 (UTC) - Развернуть
(без темы) - andy_777 - 12 июл, 2012 18:17 (UTC) - Развернуть
(без темы) - vadimkurat - 12 июл, 2012 18:58 (UTC) - Развернуть
(без темы) - andy_777 - 12 июл, 2012 19:01 (UTC) - Развернуть
(без темы) - vadimkurat - 12 июл, 2012 19:19 (UTC) - Развернуть
(без темы) - andy_777 - 12 июл, 2012 19:32 (UTC) - Развернуть
(без темы) - vadimkurat - 12 июл, 2012 19:40 (UTC) - Развернуть
Ви Львове - (Анонимно) - 12 июл, 2012 23:02 (UTC) - Развернуть
Re: Ви Львове - andy_777 - 13 июл, 2012 06:34 (UTC) - Развернуть
Re: Ви Львове - vadimkurat - 13 июл, 2012 19:43 (UTC) - Развернуть
Re: Ви Львове - (Анонимно) - 14 июл, 2012 00:08 (UTC) - Развернуть
(без темы) - vennlig - 12 июл, 2012 19:56 (UTC) - Развернуть
(без темы) - vadimkurat - 12 июл, 2012 20:09 (UTC) - Развернуть
(без темы) - vennlig - 12 июл, 2012 20:15 (UTC) - Развернуть
(без темы) - vadimkurat - 13 июл, 2012 09:37 (UTC) - Развернуть
polivalka
12 июл, 2012 17:11 (UTC)
очень понравились и фотки и рассказ! Вы действительно не очень сильно изменились с тех пор :)
andy_777
12 июл, 2012 17:23 (UTC)
Я в душе молодой :)
Я в душе молодой :) - (Анонимно) - 12 июл, 2012 17:31 (UTC) - Развернуть
(без темы) - st_leo - 13 июл, 2012 17:33 (UTC) - Развернуть
(без темы) - andy_777 - 13 июл, 2012 17:36 (UTC) - Развернуть
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
( 99 комментариев — Оставить комментарий )

Latest Month

Январь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Free counters!

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner