?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Молитва. Чья?

Сначала читаем, потом... еще раз читаем.
Затем пытаемся предположить, кому могут принадлежать эти слова (личность известная). Потом еще разок хорошенько думаем, а после этого открываем первый комментарий, смотрим правильный ответ – я его там напишу – и честно признаемся, насколько кто был близок к истине.

«Веди нас по прямой стезе, стезе тех, на кого Ты излил Твою благодать, не по стезе тех, на кого Ты излил Твой гнев и которые блуждают...»

Comments

( 25 комментариев — Оставить комментарий )
andy_777
7 фев, 2014 09:01 (UTC)
Коран. Первая сура.
alexiy
7 фев, 2014 09:05 (UTC)
Комментарий виден сразу...
andy_777
7 фев, 2014 09:06 (UTC)
Тогда сейчас под кат спрячу :) Хотя и это ничего не даст. Если открывать пост полностью, а не с ленты, то виден весь текст. Так ведь?

Edited at 2014-02-07 09:07 (UTC)
irenchado
7 фев, 2014 09:20 (UTC)
Мысли явно заимствованы из Библии, но в Псалме 118 они выражены на много лучше и поэтичнее, например в стихах 133-134:
"Утверди стопы мои в слове Твоем
и не дай овладеть мною никакому беззаконию;
избавь меня от угнетения человеческого,
и буду хранить повеления Твои".
andy_777
7 фев, 2014 09:34 (UTC)
То есть правильный ответ на вопрос, заданный в заголовке, вы не знали?
irenchado
7 фев, 2014 09:44 (UTC)
В Вашем вопросе имя человека?
Да, его я не знала, но поняла, что это кто-то пытается пародировать Библейские Псалмы.
orhidea777
7 фев, 2014 09:49 (UTC)
Коран и есть компиляция и пересказ библейских текстов с добавлением ереси .
uriy_sim
7 фев, 2014 09:42 (UTC)
Да, Коран. первая сура "Аль-Фатиха" 6-7 стих.
(Анонимно)
7 фев, 2014 11:08 (UTC)
Всё хочу поделиться сомнениями своими. Когда слышу "Спаси, Господи", всегда приходит на ум, что Он непременно спасёт, ведь Господь хочет, чтобы все люди спаслись. То есть со стороны Бога нет проблем в этом процессе. Так и здесь... Ведь Он ведёт только одним путём. Это я своей свободной волей выбираю, за кем идти. Или я не прав?
zena_muza
7 фев, 2014 13:22 (UTC)
У меня вариантов не было, хотя я думала, что это кто-то в ВЗ так молился,но сама фраза не знакомая. Но ведь написано все верно, теоретически мы тоже можем так молиться. Вопрос наверное в том кто как понимает где благодать, а где гнев?

Edited at 2014-02-07 13:24 (UTC)
st_leo
7 фев, 2014 13:56 (UTC)
Андреас, брат мой, читал пост, как почти всегда - с ленты...
Обратил внимание, что текст-то отчего-то знаком мне.
Не заглядывая под кат, просмотрел Симфонию...
Нету!!!
Открываю Коран в переводе Крачковского (издательство "Наука". 1990 год).

И сразу после разных предисловий первая сура "Открывающая книгу", и там три последних аята:
"Веди нас по дороге прямой,
по дороге тех, которых Ты облагодетельствовал,
не тех,которые находятся под гневом, и не заблудших"...

А у тебя чей перевод???
andy_777
8 фев, 2014 11:53 (UTC)
Это в книге цитата была приведена, я ее просто переписал. Смотрел перед этим несколько разных переводов Корана, там +/- смысл один.
st_leo
8 фев, 2014 18:03 (UTC)
Ну да, смысл не меняется... А в Коран я заглядываю, т.к. в окружении в Ульяновске много номинальных мусульман, они порой считают священной саму КНИГУ, не вникая, что там написано...

А посылочка сегодня после 17:00 пришла!!!! Ура!
И искренняя благодарность!
ulya_borodulina
7 фев, 2014 22:20 (UTC)
Даже мыслей никаких не возникло...
(Только, пожалуйста, если захотите опубликовать мои комменты в МХГ - убедительно прошу, публикуйте под ником, а не ФИО. Это же интернет. Вообще-то, полагается спрашивать согласия автора на публикацию... но хоть так).
andy_777
8 фев, 2014 09:54 (UTC)
спрашивать согласия автора на публикацию
Это вы к чему, Юлия? У вас есть ко мне претензия?
ulya_borodulina
8 фев, 2014 16:36 (UTC)
Re: спрашивать согласия автора на публикацию
Честно говоря, было не очень приятно увидеть свой коммент, написанный в вашем блоге, опубликованным в МХГ без какого-либо спроса... (недавно обнаружила, случайно). Конечно, комменты в блоге публичны. Но тогда нужно в газете печатать их под никами, а не ФИО. Ведь это же, повторюсь, интернет. А в посте с вопросом лучше бы все же написать что-то вроде "интересные комментарии будут опубликованы в газете" (или как-то так)) Имхо.

Edited at 2014-02-08 16:37 (UTC)
andy_777
8 фев, 2014 16:45 (UTC)
Re: спрашивать согласия автора на публикацию
Так я так и делаю. Пишу в посте (дословно): "Оставляя комментарий (или участвуя в опросе), вы даете право на публикацию вашего ответа в пасхальном номере «МХГ»".
Примеры:
1). http://andy-777.livejournal.com/200558.html
2). http://andy-777.livejournal.com/248271.html

Это то, что быстро удалось найти.
ulya_borodulina
8 фев, 2014 16:52 (UTC)
Re: спрашивать согласия автора на публикацию
Да? Там был пост и комментарии на тему того какие христиане водители, что-то такое. Может, конечно, там тоже было предупреждение, а я не заметила. Если так, прошу прощения)
И все равно считаю, что комменты из блога надо публиковать под никами. Ведь здесь кто угодно может назваться кем угодно...
andy_777
8 фев, 2014 17:45 (UTC)
Re: спрашивать согласия автора на публикацию
Ты, ну вас лично, ну вот свободе никак не вычислишь по нику ;))
ulya_borodulina
8 фев, 2014 17:48 (UTC)
Re: спрашивать согласия автора на публикацию
с телефона сидите?))) Дело не в "вычислениях", просто у вас ведь нет никаких подтверждений, что я - это я. В принципе нет. Поэтому корректнее, по-моему, в газете печатать ники комментаторов.
andy_777
8 фев, 2014 17:51 (UTC)
А как вы узнали?
Прочитал и ужаснулся. ))) это батарейка у телефона садится))
ulya_borodulina
8 фев, 2014 17:53 (UTC)
Re: А как вы узнали?
что-то подсказало))))
andy_777
8 фев, 2014 18:18 (UTC)
Re: А как вы узнали?
(Вот, теперь со стационарного пишу:) Мы почему-то считали, что использовать ники не совсем солидно для сурьезной газеты. Хотя сейчас это уже в порядке вещей. Будем иметь в виду, словом :)
ulya_borodulina
8 фев, 2014 18:29 (UTC)
Re: А как вы узнали?
Кстати, я как раз перечитала свой блог, и подумала, что, возможно, один пост вас заинтересует для газеты: http://ulya-borodulina.livejournal.com/37176.html - о моей внучке. Можно подредактировать или сократить, если публиковать.
Lyuba Slabosnitskaya-Kryzhko
8 фев, 2014 05:16 (UTC)
Давид. Больше похоже именно на него...
( 25 комментариев — Оставить комментарий )

Latest Month

Сентябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Free counters!

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner